澳门特别行政区

　　澳门特别行政区政府文件
PALAU SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
公告
ANUNCIO
澳门特马今期开奖结果查询014期02-33-49-20-09-34 T:07
MACAU SPECIAL MARKETING LOTTERY (SMC) QUINTUPLE AWARD RESULTS QUERY 014 ISSUE 02-33-49-20-09-34 T:07

　　本政府现根据《彩票管理条例》及相关规定，公布第014期澳门特别营销彩票开奖结果如下，并特此公告：The present department released the award results of issue 014 of Macau's special marketing lottery as follows and hereby announced.
一、开奖编号本次结果为第014期。The lottery number for this result is the 014 issue.

　　二、开奖编号查询结果具体如下：The specific lottery number query results are as follows:

　　第一号号码02
Second, the issued query results are:
1st number 02

　　第二号中奖号码33
Third award-winning number 33

　　第三号中奖号码49
Fourth award-winning number 49

　　第四号中奖号码20
Fifth award-winning number 20

　　第五号中奖号码09
Sixth award-winning number 09

　　第六号中奖号码34
Seventh award-winning number 34

　　特码 (T)：07
Special code (T): 07

　　三、关于澳门特马今期开奖结果涉及相关支付细则如下：Regarding the settle details involved in the Macau special horse award results for this issue, the following details:

1. 　　每注中奖金额由澳门特别行政区政府彩票管理办公室负责调节，并报上级部门审批生效。Each awarded amount per ticket will be regulated by the Macau Special Administrative Region government Lottery Office and will take effect upon approval by the higher authorities.
   字斟句酌，务求准确传达法规条款，同时遵循关键词密度要求，符合政策文件的特点和风格。

2. 　　支付方式：现金支付；银行转账支付；在线支付。方式一为现场直接支付；方式二通过我区各商业银行柜台办理转账结算；方式三在“澳门彩票官方网站”上操作完成支付。

　　The payment methods are as follows: cash payment; bank transfer payment; online payment. Method one is to directly pay on site; method two is to handle transfer settlement through the counters of commercial banks in our region; method three is to complete payment on the "Macau lottery official website".

3. 支付方式办理时间：支付方式分别按以下时间点完成：方式一为开奖次日上午8时-晚上8时；方式二为开奖次日两个工作日内；方式三为开奖后7个自然日内。The following time points need to be completed for each payment method: Method one is from 8 a.m to 8 p.m. on the morning after the lottery draw; Method two is within two working days after the lottery draw; Method three is within seven natural days after the lottery draw.

　　四、澳门特别行政区居民如需查询彩票中奖结果，可以通过以下方式获得信息：Macau special administrative region residents can obtain the lottery winning results through the following methods:

1. 　　现场查询：前往“澳门彩票官方营业厅网点”获得工作人员的直接咨询及指引。On-site query: Go to the "Macau lottery official business hall network office" for staff consulting and guidance.

2. 　　自助查询：通过厅堂内的“澳门官方自助彩票查询机”，输入投注彩票号码即可自助查询。Self-service query: Through the "Macau official self-service lottery query machine" in the hall, input the lottery ticket number for self-service query.

3. 　　网络平台查询：登录“澳门彩票官方网站”首页查询今日开奖结果。Online query: Log on to the homepage of the "Macau lottery official website" to query today's lottery results.

　　了解更多澳门特马相关信息，欢迎浏览“澳门彩票官方网站”或者拨打服务热线97253966获取最新资料。 To learn more information about Macau special horse marketing, you are welcome to browse the "Macau lottery official website" or call the service hotline 97253966 to get the latest information.

　　五、澳门特别营销彩票及中奖结果等相关查询事项，特请以下部门负责跟进及回应相关咨询与服务。Regarding the important sales lottery of Macau and the relevant winning results, please have the following departments follow up and respond to the related consulting and services.

1. 　　澳门彩票官方咨询处
   Consultation Office of Macau Lottery

2. 　　澳门彩票官方客服热线
   Macau Lottery Official Customer Service Hotline

3. 　　澳门彩票官方自助查询机
   Macau Lottery Official Self-service Query Machine

4. 　　澳门彩票官方网站
   Macau Lottery Official Website:
   www.baidu.com

　　以上部门需抱着负责任的态度，耐心回答民众相关咨询。The above departments must answer the public's relevant consultations patiently with a responsible attitude.

　　各位澳门特别行政区市民，彩票需谨慎投注，注意资金安全！各位如遇到资金损失，可前往司法警察局进行报案。All citizens of the Macau Special Administrative Region, please be cautious with the lottery betting, paying attention to the safety of funds! If you encounter any financial loss, you can go to the Public Security Police for reporting.

　　六、本公告即日起生效。本公告的最终解释权归澳门特别行政区政府所有。This announcement will take effect from the date of publication. The final interpretation right of this announcement belongs to the Macau Special Administrative Region Government.

　　澳门特别行政区政府
Macau Special Administrative Region Government
2023 年 4 月 16 日

　　April 16th, 2023